Emilie prodigue des conseils à Babeth en vue de son premier rendez-vous. Quant à Benoît, sa stratégie semble se retourner contre lui. De son côté, Jeanne arrive à ses fins, contrairement à Vincent...