Valentin et Léa subissent les méthodes radicales de leur soeur, tandis qu'Abdel chante en canon avec un ténor. Cependant, le Mistral est en proie à un phénomène bien étrange...