Samia apprend à tenir un rôle. De son côté, Emilie est-elle plus mûre que son âge ne le laisserait penser ? Frémont, quant à lui, se laisse entraîner par ses sentiments sur une piste dangereuse...