Eric cherche à mener seul l'enquête à propos de l'agression de Simon, Emma veut livrer ses sentiments à Baptiste. Vidal et Vanessa tomberait-ils amoureux ?