Alors que Revel, au pied du mur, ne sait pas s'il parviendra à sauver Elsa, Estelle et Francesco sont confrontés à un proprio qui joue la girouette. Quant à Patrick, la carapace de douleur qui le ronge va-t-elle enfin se fendre ?