Tandis que Céline calme Abdel et freine ses bonnes résolutions, Emilie, de son côté, s'inquiète des sentiments qu'elle peut ressentir. Quant à Douala, parviendra-t-elle à atteindre l'objectif qu'elle s'est fixé ?