Alors que Thomas veut contacter San Diego, Sacha demande à son fils de ne plus aller au lycée. De son côté, Caroline confond les Leserman père et fils...