Boher resserre l'étau autour de la police municipale pendant qu'à GTS, Céline devient la cible de Vincent. Quant à Franck, vivrait-il une relation secrète ?