Tandis que Djawad donne l'impression d'aller de l'avant, Gabriel se retrouve en service commandé pour Coralie. Boher appréhende la nouvelle mission qui lui a été confiée...