Alors qu'Andrès est bouleversé par ce qu'il vient de découvrir, Samia continue son apprentissage de la politique et de ses coups tordus. Quant à Léo, acceptera-t-il l'aide de Jimmy Moon? ...