Alors qu'un troisième cadavre est découvert, Camille perd pied. Quant à la stratégie de Roland, elle semble efficace. Le projet de festival est compromis.