Boher s'agace un peu de la manière dont il est perçu au travail. Frémont poursuit une stratégie risquée pour plaire à une femme qui l'impressionne...