Léo et Agathe sont sauvés grâce à une alliée inattendue. Frémont risque de payer cher le prix de sa forfaiture. Kevin et Alexandra peuvent-ils rester amis ?