Thomas a du mal à assumer sa position. Caroline hésite à prendre une décision importante. De son côté, Benoît découvre que la bonne compagnie n'est jamais là où on l'attend...