Alors que Vincent tente de convaincre Céline de l'épargner, Kevin et Alexandra ont du mal à renouer le dialogue. Les Marci sont ravis de vivre une journée en famille.