Alors que son innocence s'éloigne, Mouss s'adapte à la prison. La relation entre Manon et Noé monte d'un cran, tandis que le plan de Jocelyn ressoude les Nebout.