Séduite par son nouveau compagnon, Mélanie est sur un petit nuage, tandis que le sort s'acharne sur Mirta et son hôtel. De son côté, Karim doit payer ses dettes, et Patrick s'avère être un vrai papa poule...