Tandis que le sort de Jonas divise les adolescents au lycée, certains habitants du Mistral se réjouissent d'avoir trouvé un banquier compréhensif...