Sophie veut prendre son destin en main. L'état de Jocelyn ne cesse de se dégrader. Au commissariat, un nouveau fait une drôle d'impression.