Les problèmes de Vincent semblent se résoudre. Cependant, Samia se passionne pour la serrurerie. Quant à Roland, il reçoit une leçon particulière...