Théo doit prendre une décision incompatible avec sa colère. Barbara découvre qu'elle peut encore être blessée. Babeth fait une découverte bouleversante.