Céline prend une leçon de droit, Blanche tombe sur des pigeons durs à cuir et Guillaume est confronté à un cas de léthargie, bien difficile à soigner...