Barbara découvre qu'elle est plus vulnérable qu'elle ne le pensait. Franck et son ami Rochat tentent de se remonter le moral, tombé au plus bas. De son côté, Estelle découvre l'autre visage de Vitreuil.