Guillaume fait une rencontre inattendue, qui le bouleverse. Quant à Douala, elle poursuit son enquête pour tenter d'évaluer l'ampleur des dégâts après sa nuit d'ivresse...