Alors qu'un cauchemar ressurgit pour Ariane, Delphine sort de prison et Théo reste à l'hôpital. De son coté, Riva ne peut s'empêcher d'être médecin.