Alors qu'Ariane fait des découvertes bouleversantes, Blanche et Claire doivent surmonter leur jalousie. Quant à Alison, elle doit résister à la pression.