Céline inflige une pression importante à Eric. De son côté, Blanche prend les précautions qui s'imposent, tandis que Lorie se donne les moyens d'obtenir ce qu'elle veut...