Mirta ne se résigne pas à la perte de ses économies. Blanche joue les assistantes dans un ascenseur. De son côté, Guillaume se sent perturbé, mais il a du mal à le reconnaître...