Nathan se demande s'il se montre trop stupide ou trop gentil. Quant à Patrick, il essuie des insultes, tandis que Blanche se retrouve, elle aussi, dans une fâcheuse situation...