Alors que Roland choisit d'abandonner la pêche, Ninon, elle, se voit offrir une belle opportunité. De son côté, Boher réalise que les vieilles amitiés peuvent être parfois décevantes...