Tandis que Boher et Samia se disputent à propos d'une invitée, Rudy et Ninon prendront-ils au sérieux la suggestion de Mirta ? Quant à Emilie, sait-elle vraiment où elle en est, ou nourrit-elle encore de faux espoirs ?