Tandis que Victoire est prise en tenaille, Greg doit choisir entre une blonde et une brune. Pendant ce temps, Barbara papote en cuisine, ce qui indigne Roland...