Tandis que le cadeau de mariage de Thomas et Riva fait polémique, la voix de Wendy va énormément peser lors d'une prise de décision collective. De son côté, Guillaume n'a pas très envie de partir en promenade...