Madame Vitreuil propose de régler les problèmes d'Elise avec des séances de shopping. Benoît et Louise préfèrent leur lit aux activités de Frémont...