Vincent adopte une attitude de plus en plus inhumaine afin de sauver sa réputation. Mirta entre en concurrence frontale avec Roland et Karim perçoit un certain malaise chez son fils...