Jean-François fait une rencontre pour le moins déroutante. Quant à Riva, il arrive difficilement à interpréter certains comportements. De son côté, Nathan laissera-t-il passer une occasion de se faire plaisir ?