Greg semble vivre son plus beau Noël, contrairement à Frémont, qui passe des moments des plus désagréables. Cependant, Jean-François reçoit un message qui le comble de bonheur...