Tandis que Blanche renouvelle intégralement sa garde-robe, Coralie se noie dans un verre. De son côté, Nathan décide de tester le lit de son père...