Animée par une lueur d'espoir, Babeth passe elle aussi à l'action. Tandis que Karim cherche à être fixé concernant Elsa, Baptiste prend une initiative risquée.