Alors que les Nebout s'inquiètent pour Patrick, celui-ci trouve réconfort dans une nouvelle famille. Vidal tente d'aider une patiente revêche.