Tandis que Seta hésite à laisser parler son coeur, de son côté, Xavier doit faire face à un terrible dilemme. Quant à Jean-François, ira-t-il jusqu'au bout ?