Alors que Blanche décide d'héberger deux SDF dans son appartement, Samia se dispute pour un nougat. Benoît, de son côté, s'apprête à passer la nuit au commissariat...