Les secrets de l'île se révèlent peu à peu à Fanny. Yolande se prépare à passer un cap avec Alain. Et de son côté, Franck se retrouve confronté à l'intimité de sa protégée.