Samia et Jean-Paul sont scandalisés par les initiatives de Philippe. Jérôme se réjouit des nouvelles perspectives qui s'ouvrent à lui. Quant à Frémont, il se trouve confronté à un terrible dilemme...