Un sauveteur inattendu fait son retour au Mistral. Ariane complexe à l'égard de son fiancé. Pendant ce temps, Luna et Mouss payent leur manque de vigilance.