Une fausse rumeur se répand comme une traînée de poudre dans le quartier du Mistral. Quant à Benoît, il dévoile un aspect insoupçonné de sa personnalité...