Riva fait l'apprentissage difficile du renoncement lorsqu'il doit abandonner ses rêves. Benoît, lui, ne rate aucune occasion d'assouvir ses fantasmes...