Guillaume se met au cyclisme. Cependant, Jonas met tout en oeuvre pour soigner son mal avec des mots. Quant à Estelle, Mélanie et Wendy, elles vivent une drôle d'aventure...