Alors que les lycéens se veulent irréprochables, la place du Mistral devient le terrain d'affrontements impitoyables. De son côté, Babeth tente de transformer Jean-François en espion...