Fanny fait un nouveau pas vers la vérité. Baptiste et César se voient confronter à la réalité de leur nouveau projet. Mirta tente de s'ouvrir à sa sensualité.